電影《最遙遠的距離》官方部落格

 
11月15日 多雲時陰 

 
湯湘竹父昏迷 堅拍《最遙遠的距離》
【宇若霏╱台北報導】
《最遙遠的距離》獲威尼斯影展「國際影評人周」最佳影片，入圍金馬獎最佳攝影、最佳音效，首周全省票房破170萬元。功臣除負債拍片的導演林靖傑，還有擔任幕後製片兼音效的湯湘竹，當初，拍片第2天傳來湯父昏迷噩耗，湯湘竹為了顧全大局，隱忍繼續工作，他說：「若我突然走開，片子可能會停擺。」 
入圍金馬獎

最遙遠的距離
【中時電子報主筆彭蕙仙／特稿】
在電影《最遙遠的距離》裡，失戀的男主角小湯流浪到東海岸，每到一處就把當下的聲音錄下
來，然後把聲音轉成錄音帶，寄給已經分手的情人，這可能是他療傷的一個儀式。錄的最多的，是
無人的海邊，海浪拍擊的聲音；日復一日，永遠不變的聲音。站在海邊錄音，潮水聲熱熱鬧鬧地翻
來滾去，錄的人，心裡卻無比寂寞，因為想到的是在遠方那個已經成為過去式的人。
電影引用詩人的詩說，這世上最遙遠的距離是我站在你面前，你卻不知道我愛你。這句詩曾因
為一位暢銷作家放在書裡而在台灣大為流行，變成時髦的告白用語。當然，電影演的跟這句詩其實
沒有太大的關係；我看到的，其實是另外一種最遙遠的距離：我跟我自己。
明明我就在這裡，為什麼我卻看不見自己。
我在二十多歲時，也曾這樣做過，我也錄過蘭嶼的海浪；用最簡單的錄音機，錄下的，卻不只
是台灣東部那最乾淨純粹的聲音，還有滿天的星斗，因我是晚上一個人躺在就位於大海旁邊的飯店
走廊上錄的音，錄下的，是一種永遠不會再來的生命記憶，不是那片海洋，而是那個心情，那個年
紀，那個「總覺得應該要錄下點什麼的力氣」；當時的我隨時帶著一個小型的錄音機，就像現在，
帶著一台數位相機，用最簡單方便的方式，隨時記錄，記錄許多事物失去的過程。
就像《最遙遠的距離》裡的小湯錄下稻穗在風中搖曳的聲音，我也曾在馬拉邦山上，錄下秋天
楓紅的聲音，當然，這得跟風一起合作完成。相信我，用聽覺去感覺秋天比滿山紅影更讓人感動，
因為那裡面更有想像力。
但是，說不定全世界的海浪聲，都是一樣的，全世界的風與樹之舞，聲音都是一樣的，就像全
世界的玫瑰花，都是一樣的；只因為「此時此地」、只因為「我」、只因為「小王子」，所以玫瑰
不同了，海浪聲音不同了，風的聲音，也不同了。
然而，當你記錄下來，你為的不是永恆，也不是擁有，而是因為你知道，下一秒鐘，世界就不
再相同，為了這個不同，這一秒鐘，你有了錄下來、拍下來、記下來的動力。
生命中的一切，皆是如此。
紀錄，只是因為感覺太過強烈。為了「那時我正好也在」的這股無以名之的喜悅幸福，我只能
報之以一個同步複製的衝動，用這樣的動作來表達自己無法傾吐的巨大感恩，在一個每一秒鐘都不
會一樣的世界面前，這是我僅僅能做的事。許多年後，我已無法分辯這片海與那片海有什麼不同、
那陣風與這陣風，又有什麼差異，但我確實知道自己曾經認真地、儘可能地，不去錯過。
電影裡的三個人帶著各自的困惑與悲傷走向海邊，好像解脫了，又好像還陷在低谷的情緒裡，
我不知道接下來的他們要怎麼去打發那揮之難去的深沉失落，我只知道，人生啊這人生，其實也沒
有那麼複雜難解，誰沒有在愛裡受過傷害？就是一秒鐘、一秒鐘去過它，然後，你就捱過了一切一切。
如果正巧有個人，你可以對他溫柔，就好好對他，如果正巧沒有，最起碼，你也可以這樣對你自己。
我要說的是，小湯，錄音帶你可以誰都不寄，就留著，終有一天，我們都要「聽雨僧廬下」的，不是嗎？
就聽聽自己當年的東海岸療傷之音吧，答應自己，一定要等到那一天；到了那一天，你就會發現：
記錄，也不過就是說服自己，已經盡了力，盡力把我自己跟我自己的距離縮短再縮短，
或者，盡力把我自己跟天啟的那一刻的距離，縮短再縮短，如此而已，卑之無甚高論。
因為：這世上最遙遠的距離是我站在自己的面前，卻不知道原來那就是我自己。
原文出處：

 
11月14日  陰
 

從1998的《猜手槍》獲得台北電影獎最佳新人導演獎與亞太影展評審獎，2003年以電視電影長片《我倆沒有明天》入圍金鐘獎最佳導演，到2007《最遙遠的距離》正式上映。導演細膩又銳利的影像風格一直是大家所好奇的，這個星期六晚上高雄豆皮文藝咖啡廳帶你探索2006的林靖傑。映後，導演將為你解答所有關於影片的疑問與好奇。
之後還會有台北台中巡迴展喔！
放映影片：《嘜相害　Street Survivor》
　　　　　　劇情類 / 台灣 / 2006 /22min

黑暗的影廳裡，大銀幕正上演著我們的故事。
你的注視，我們專心地在這裡呈現給你；
你的每一個眼神，我們彷彿看見你的內心獨白。
你的歡笑聲，充滿著活力，讓我們會心一笑；
你的每一個聲響，我們聽見了你的生命力。
現在，在這裡，沒有時間限制，
讓文字帶著我們穿梭情節、互訴心事...
而你的故事，將讓這部電影更加完整。
邀請你與我們一起──
聽完胡德夫的歌聲，走出戲院
記錄下看完【最遙遠的距離】的感受。

小鎂追尋魚市場拍賣聲
左後方（蹦干旁）專注操作著機器的是錄音師、同時也是製片統籌的─湯哥
國片《最遙遠的距離》全省首週末票房一百七十萬
製片湯湘竹感激各界支持
國片《最遙遠的距離》首週末票房傳來捷報，全台僅九家戲院、
台北市四家戲院卻開出全省票房一百七十萬元、台北票房九十八萬元的好成績，
辛苦的幕後工作人員聽到這個好消息，雖然分散在各地但仍雀躍不已。
電影最重要的幕後推手製片湯湘竹說：「這部電影的產生過程，承載著所有工作人員共同的記憶，能有這樣成績，這是對於大家所付出的努力，所能給予的最好的答案！」
身兼製片及錄音師雙重重要職位的湯湘竹，
在拍片當時歷經摯愛的父親重病在床、
一雙年幼兒女開始成長卻無法參與的內心煎熬，
卻仍義氣相挺的肩負起製片和錄音師之重責大任，
不求回報地協助好友林靖傑完成他遠大的夢想。
如今再次獲得金馬獎的肯定入圍【最佳音效獎】，
且聽聞票房傳來好消息，湯湘竹仍然謙虛的表示這都是大家共同努力的回報！

11月13日　晴

鹽寮海邊。
清晨三點半起床，大隊出發。台11線163K到6K，一天需來回320公里。這是小湯在電影裡第一次出現，錄福爾摩莎之音的畫面，天氣非常重要；如願以償，萬里無雲。
回程導演要拍道具車開過，本說好是大空鏡，看不到演員，但導演此時怕演員穿幫，要把演員從台東接來；聽得我冷汗直流，光是過來就要160 公里。幸虧試戲時，只要穿演員衣服即可，車子一閃而過，可以避掉。趁準備的空檔，打電話給演員經紀；我這個菜鳥製片，缺乏談判經驗，只能傻笑和道歉，事情也終於順利解決。
回程沿途拍地名路標，有些路只有雙向道，自己開車做安全維護，保護拍攝車。在開開停停之間，無法克制的猛打瞌睡。導演要我上車睡覺，但我想大家今天都早起，也開了很長的路，都疲累了；再三推辭，最後拗不過，由冠廷接替。一坐進錄音車，即刻睡著。
今天能拍到好畫面，大家都很開心；晚上買滷菜，喝酒慶祝。會議室仍然是小麵攤，從未開過會。經過小雯和毓琪的房間，門未關，燈還大亮著。叫了兩聲，探頭進去，看她兩個和衣趴在床上，已熟睡，仍然穿著白天的衣服，兩台電腦也未關；退出房間，輕輕的把門帶上。

→ 更多影音

【最遙遠的距離】即將於11/2在台南國賓影城正式上映！
台南國賓影城很用心地為台南的觀眾們，爭取好康、規劃了一系列的獨家活動，
幸福的台南鄉親，請把握機會！！

---

---