電影《最遙遠的距離》官方部落格

                
林靖傑貼海報很搶手  賈孝國漫步遇大明星

獲選入圍今年威尼斯展國際影評人週的電影《最遙遠的距離》，即將在當地時間9月5日下午二點舉行首映，但日前因為轉機遺失行李的桂綸鎂迄今尚未找到她苦候多時的整箱衣物；面對在威尼斯的電影首映，導演林靖傑除了到處置放影展文宣品外，更親自捲起袖子在影展會場張貼海報，搶眼的海報立刻引來許多義大利觀眾的索取；至於男主角賈孝國則在威尼斯街頭漫步時，巧遇魯伯特艾柏特和希斯萊傑等好萊塢明星，三個人的心情或緊張或開心，際遇大不同。

 桂綸鎂遺失行李後，工作人員整日不斷致電機場詢問，當電話那頭終於傳來行李尋獲的消息時，小鎂興奮地發出不可置信的尖叫聲，但隨後又不好意思的要求工作人員再確認一次，以免空歡喜一場。當飯店櫃檯人員再次向機場人員確認最遲會在晚間8點接到行李時，小鎂終於開心地和導演到海灘跳舞拍照；但等了一天之後，行李卻不見身影，這時威尼斯影展負責國際影評人周的工作人員也幫忙致電機場詢問，獲得「小鎂遺失的行李正在飛往麗都島的飛機上，但因為遺失的行李實在太多了，等一一送完時，應該是晚上10點」。但直到晚上12點，行李卻依舊不見蹤跡。一整天，小鎂的心情像洗了場三溫暖一樣，忽冷忽熱。面對這種混亂的狀況，常參加威尼斯影展的影人笑笑地說：「很正常啦，每一團都有人掉行李。」而影展的工作人員則不好意思地笑笑說：「這是義大利嘛！」這種反應讓初次到威尼斯的小鎂，只好哭笑不得地說：「我和行李之間真是隔著最遙遠的距離啊！」

 和小鎂時而開心時而沮喪的心情相比，導演林靖傑和男主角賈孝國就顯得幸運多了。為了在威尼斯影展的第一場正式放映，林靖傑相當慎重，除了到處置放遠從台灣揹過來的文宣品之外，還親自站在椅子上，把《最遙遠的距離》的國際版海報貼在影展會場的每一顆大樹上，讓所有進來看電影的觀眾和影人，遠遠就能看到小鎂氣質獨特的臉龐。優美的海報設計一下子就吸引了許多義大利觀眾的注意，不到5分鐘的時間，便有好幾位觀眾問林靖傑：「我可以跟你買這張海報嗎？」其中，還有一位義大利帥哥採取柔情攻勢說：「可以把它當禮物送給我嗎？我想送給女朋友。」沒想到林靖傑比他更帥地說：「明天放映結束後，你自己來撕！」

 在戲中演技備受讚揚的賈孝國英語說得相當流利，他在來威尼斯的機場看見了主演《斷背山》的希斯萊傑；在威尼斯的街頭散步時，巧遇了主演《新娘不是我》、高大又帥氣的魯伯特艾柏特；當聽到心中的偶像凱特布蘭琪也將現身影展會場，出席新片I Am Not There的首映時，更興奮地向小鎂和林靖傑一一細數凱特布蘭奇從影以來的種種生涯變遷，其如數家珍的程度和瘋狂的小影迷如出一轍，讓人傻眼。

（國際版海報搶先曝光，即將隨套票贈送噢，敬請期待） 

(照片和文字挺不搭的....但，這好像就是我..哈！   by 小鎂  )    精采威尼斯之行照片，請見相簿集
昨晚一直不停的惡夢著集體謀殺事件，驚醒時窗外又閃了好幾道閃電，或許這和前一晚兩個女子獨自走在威尼斯的午夜有關，當時的街暗的漆黑，偶爾出現幾個西裝筆挺但喝的爛醉的男子，我不時回頭，那頻率大慨每兩秒一次，腦袋裡想著，之前在法國唸書女同學，半夜走在回家的路上，被一個男子搶劫不成，而被打死的情景，一直不停的盤旋在腦子裡，恐懼就更加劇了。在冷風吹拂臉龐，慌亂的腳步走著，或許是小跑步著的同時，前頭出現黑色斗篷，一個黑色身軀也不時回望著我們兩個單薄的女子，我們大概都互相猜測著，誰會是那個先行動的搶匪，殺手，問路者，搭訕著…在踉蹌的步履後，包裹著沖完熱水的身軀，將自己捲起，像是躺臥在母親子宮裡捲曲的嬰孩，溫暖，尚未覺察自己體內的恐慌，直到驚醒的剎那，看見窗外藍色電光，這才知道自己的不安。電話，響，第一聲，還在想要用哪一種語言和電話那頭的哪個人，對話，第二聲，Ｈｅｌｌｏ～，聲音一出，便知道不是我的行李想和我說說話，而是親切的問候，‘是否要一同共進早餐，先別沮喪，會找回來的’，仍舊捲臥在咖啡色毛毯裡的我，緊緊抱著此刻唯一可以抓握的東西，讓我感受到短暫的安全感，‘你們先吃’語畢，我簡便梳洗，走下樓，進會客廳，一臺制式的黑色大鍵琴座臥在正中央，彈起不熟悉的旋律，你，走進，在我身邊坐下，靜靜的陪伴，說，你很感動。

正坐在前往曼谷轉機的飛機上，從台灣出發的一路上，我不停的躍動著，自以為的平靜，是在一連串荒謬的行徑後，才漸漸找到。我不停的捉弄大家，說著不著邊際的話；我用很快的速度吃掉一碗牛肉麵，點了杯不是很想喝但空服員問我要不要喝香檳時，我卻脫口而出的柳橙汁；換上第一次看見飛機上提供的襪子〈竟然意外的舒適〉，在躍動與平靜的交界，我胡亂拿起眼前的雜誌，翻了又翻〈大概只花了兩秒〉，這才意識到這一連串的行徑有多麼的荒謬，這一切之所以被稱作荒謬，是因為我根本不想說那些不著邊際的話，但我卻說了；我不知道我到底想不想吃牛肉麵，我卻吃光了；我根本不想喝柳橙汁，我卻因為怕空服員的好心被我一下子拒絕而點了；我根本不想看雜誌，只是好像暫時不知道要幹麻而看了；我根本...原來躍動的我是沒有理智的，原來這趟旅程我是興奮而焦慮的，但我卻不自知。此刻，我想睡了，我要開始找回我的平靜和我自己，現在我要順從我的心，所以，我要睡了。

 
 
 

                      
 (圖左至右為：小鎂、張藝謀導演、賈孝國)
評審團主席張藝謀 盛讚小鎂演技佳
繼蔡明亮導演一行人抵達威尼斯第一天即丟掉護照和現金之後，《最遙遠的距離》劇組一行7人抵達威尼斯機場後，也發現桂綸鎂裝滿禮服和高跟鞋的行李，在轉機的時候不翼而飛了，而讓小鎂的心情受到小小的影響。幸好，抵達飯店時遇到今年擔任威尼斯影展的評審團主席張藝謀，他盛讚小鎂的演技不錯，讓小鎂的心情因而好轉了起來。  

 《最遙遠的距離》劇組抵達威尼斯機場時，影展的接待人員即已守候在機場，偏偏小鎂的行李遲遲不見蹤跡，在全部的行李都已現身之後，工作人員只好到機場服務台辦理行李遺失手續。懂事的小鎂雖然心中牽掛裝著四雙鞋子、YSL、Marco Jacobs、Paulkjop禮服和個人隨身用品的行李，但為了不耽誤影展的行程，只好打起精神跟著接機人員行動。當接機人員帶著劇組到碼頭搭乘水上計程車時，小鎂便興奮地和導演林靖傑、同戲演員賈孝國開心地拍起照來，還笑說威尼斯的水上景色依稀有電影《偶然與巧合》的感覺。興奮過後，小鎂臉上終於流露出一絲惆悵，大叫：「都不見了！」工作人員不禁大笑：「妳反應會不會太慢了呀？」
乘著水上計程車到達飯店時，工作人員赫然發現擔任今年威尼斯影展評審團主席的張藝謀導演在飯店門口徘徊，工作人員興奮地上前要求合影留念，張藝謀聽說是台灣《最遙遠的距離》劇組一行人，便欣然同意，還對著小鎂說：「我看過妳演杰倫的那部《不能說麼秘密》，演得很好吶！」謙虛的小鎂笑笑地謝謝國際大導演的稱讚，也讓之前遺失行李的小小不愉快，一掃而空。 

 《最遙遠的距離》將於9月5日舉行正式首映，在那之前，如果小鎂的行李還沒有尋獲，助理只好在當地幫小鎂採買禮服和高跟鞋，雖然義大利時裝聞名於世，卻也價格不斐，讓工作人員傷透了腦筋。面對初到威尼斯的混亂、應接不暇的採訪邀約和怡人的水都風景，小鎂一心想望的卻是：「快幫我找到行李吧！」

桂綸鎂睽違5年之後   再度踏上威尼斯影展紅毯
       由林靖傑導演執導的《最遙遠的距離》，繼榮獲2007台北電影節評審團特別獎之後，又相繼入圍威尼斯影展國際影評人週競賽、東京影展，並獲得釜山國際影展、香港亞洲電影節、米蘭影展和羅馬電影節各國際影展的邀約，消息傳來，讓因為《不能說的秘密》紅遍亞洲，目前正在火速趕拍《波麗士大人》的桂綸鎂興奮不已，一早就向劇組請好假，她說：「以前一直就想去威尼斯這個城市看看，現在可以跟著影片一起去，當然得排除萬難囉！」

   《最遙遠的距離》是亞洲區唯一入圍威尼斯影展國際影評人週的電影，影展單位安排影片在
9月4日舉行媒體試映，9月5日正式放映。導演林靖傑因此特別率領桂綸鎂和片中演技讓人眼睛一亮的男演員賈孝國於9月2日啟程出發到威尼斯參展，並參加由新聞局在9月7日晚間所舉辦的「台灣之夜」。桂綸鎂5年前曾因《藍色大門》一片踏上坎城影展紅地毯，這是睽違多年之後首度參加的重量級國際影展，為了表示對影展單位的尊重，桂綸鎂特地抽空做了行前保養，並且準備了兩大箱的行李，打算以最美的身影踏上紅地毯，謀殺攝影師的底片。

       桂綸鎂因為和周杰倫拍攝《不能說的秘密》而在大陸火紅，人還沒有到威尼斯就已陸續接獲許多大陸媒體的採訪邀約。儘管行程滿檔，氣質獨特的小鎂還是說：「好難得能去到美麗的水都，雖然影展的行程很緊湊，但還是希望有機會能夠四處走走，把如詩般的訊息帶給台灣的影迷們。」聖馬可廣場、嘆息橋、道奇皇宮、運河、遊艇、義大利美食和咖啡、夏布洛、肯洛區、格林納威、賈樟柯、姜文、三池崇史的新片……這些都是小鎂心目中夢想的威尼斯饗宴。她也將親筆寫下參加威尼斯影展的所見所聞，這些心情日記將隨著小鎂每一天的行程，同步公佈在《最遙遠的距離》的官方部落格http://www.wretch.cc/blog/Distant2007。

     《最遙遠的距離》由桂綸鎂、莫子儀、賈孝國主演，描述三個在情感上受挫的男女，終於勇敢傾聽內心最真摯的聲音，下定決心出發到最遙遠的東海岸，尋找自己的同時，也找到了真愛的可能。林靖傑表示這是他第一次跟小鎂合作，卻發現她在深具氣質的外表下，有一個狂野騷動的心靈，相當符合片中塑造的角色。對於許多人勢必將小鎂在片中的演技拿來和《不能說的秘密》比較，林靖傑極具信心地說：「《最遙遠的距離》將於11月2日在全台上映，請大家拭目以待。」

 

 

 

　　今年第四十四屆金馬獎華語競賽於昨（8月31日）開始接受影片報名參賽，即將遠征威尼斯的「最遙遠的距離」，一早便搶登首部報名寶座角逐提名12項大獎；而黃玉珊導演「插天山之歌」、新加坡電影「真相」，則緊跟在後完成報名作業。而於昨日結束之金馬獎典禮製播遴選徵件，由於投遞企劃案之製播單位從缺，金馬執委會將另行召開會議討論，如有任何決定再對外公佈。

　　「最遙遠的距離」是導演林靖傑的首部劇情長片，也是九四年新人組輔導金作品。電影刻劃現代都會男女的愛與寂寞，一捲捲記錄了東台灣聲音與心情的錄音帶，意外連結了彼此陌生的失戀男孩與畸戀女孩；報名12項包括導演林靖傑、女主角桂綸鎂、男主角莫子儀等；帶著首位報名金馬獎的好兆頭，導演林靖傑、桂綸鎂、賈孝國即將於２日前往威尼斯影展，再度踏上國際影展的桂綸鎂還親筆寫下心情：「有機會能夠在自己有興趣的領域闖一闖，是多麼有勁的幸福。這一次，走上最遙遠的路程，帶著如詩般的電影前往水都，為此詩填份義式風情。期待自己的演出能喚醒已然沉睡的記憶感知。」

　　去年曾報名金馬獎卻因為未及完成而退出的「插天山之歌」，此次報名導演黃玉珊、男主角莊凱勛、女主角安代梅芳等八項個人獎項；而號稱新加坡首部懸疑劇情片「真相」，也是導演張詠中處女作，此次報名導演張詠中、女主角林湘萍等七項個人獎項。

　　今年中港台華語電影產量超過百部以上，估計報名今年金馬獎之作品數量與去年差不多。本屆金馬獎報名日期至9月20日截止，預計九月下旬展開評審審片作業，10月27日公布入圍名單，12月8日於台北舉行頒獎典禮公佈得獎名單。因此金馬獎執委會提醒有意參賽影片提早報名，以免錯過全世界華語影壇的這場年度盛事。報名可至金馬獎官方網站www.goldenhorse.org.tw下載，或寫信至chinese@goldenhorse.org.tw索取。  

 

林靖傑

輔大大傳系畢業。悠遊於文字、影像及劇場等領域的多方位藝術創作。以「江邊」為筆名之小說散文創作曾獲聯合文學、時報等文學獎之首獎榮譽。影像作品劇情、紀錄左右兼攻。首二部劇情短片作品《青春紀事1－荒野之狼》、《猜手槍》 （《惡女列傳》之第二段）展現出既細膩又銳利的影像風格，曾以《猜手槍》獲得台北電影獎最佳新人導演獎與亞太影展評審獎。2003年以電視電影長片《我倆沒有明天》入圍金鐘獎最佳導演。編導技巧嫻熟、創作議題具有深度，是位值得期待的影像創作者。最新作品《嘜相害》及《最遙遠的距離》屢獲重要國際獎項，來自世界各地的影展邀約不斷。
作品年表：
1996《青春紀實I──荒野之狼》
1998《惡女列傳》之〈猜手槍〉
2000《我的綠島》
2003《我倆沒有明天》（公共電視人生劇展）
2004《台北幾米》
2006《嘜相害》
2006《藍色告白》（公視單元劇）
2007《最遙遠的距離》
LIN Jing-Jie
Born in 1967, has been exploring different art media in writing, filmmaking and theatrical directing. He has won major literary prizes and is regarded as one of the most promising film directors in Taiwan. All of Lin Jing-jie's narrative films and documentaries show a very unique and powerful visual style.
Filmography
《MURMUR OF YOUTH: STEPPENWOLF》1996/ Narrative/ 16mm/ 30min
1st Pusan International Film Festival
19th Golden- Harvest Festival, Best Short Fiction Film
《MY OWN PERSONAL GUN》1998/ Narrative/ 35mm/ 40min
2nd Taipei Film Festival, Most Promising Director of the Year/ Best Actress of the Year
43rd Asia Pacific Film Festival, Best Jury Award
《TAIWAN'S LITTLE THEATRE》1999/ Documentary series/ Betacam
《MY OWN PRIVATE GREEN ISLAND 》2000/ Documentary/ 35mm/ 30min
12th Marseilles International Documentary Festival, New Director Award
《WE DON'T HAVE A FUTURE TOGETHER》2003/ TV Narrative/ HD/ 86min
10th Shanghai Television Festival, Best Actor
《TAIPEI, LOOKING UP?》2004/ Documentary/ DV/ 57min
《STREET SURVIOR》2006/ Docu-drama/ DV/ 21min
7th TGHFF Int'l Digital Shorts Competition, Best Taiwan Film
Hong Kong Asian Film Festival
《THE MOST DISTANT COURSE》2007/ Narrative/ 35 mm/ 110min
9th Taipei Film Festival, Opening Film/ Special Jury Award of Taipei Award/ Special Mention of New Talent Competition
64th Venice International Film Festival, Film Critics Week, Best Film
12th Pusan International Film Festival, A Window of Asian Cinema
20th Tokyo International Film Festival, Winds of Asia–Middle East