威尼斯影展國際影評人週最佳影片由13位來自不同國家的影評人評選而出，評審委員認為在今年入圍的7部影片中，《最遙遠的距離》無論是在美學風格或敘事手法上，表現都非常傑出，且影片所傳達的情感，真摯動人，超越了國際、種族和文化，是一部讓人看了之後餘味無窮的電影，評審團因此非常輕易地就達成了共識，將大獎頒給了這部來自台灣的影片。 因為評審團快速地達成共識，因此，影展單位在頒獎典禮前一、二天即以電話告知林靖傑這個好消息，林靖傑接到電話後，心情意外的平靜，他說，影展就好像他記憶中小時候的商展一樣，每個人都來去匆匆，選片人忙著選片，電影人忙著出席各項活動，媒體忙著採訪發稿，觀眾忙著趕場看電影，能夠靜下心來看電影的觀眾其實不多。這部片能夠讓願意靜下心來看電影的歐洲觀眾和影評人喜歡，證明電影所描述的情感的確不分國籍和地域。林靖傑雖然清清淡淡地說心情平靜，但在知道消息後的當天晚上，還是一個人買了瓶紅酒，靜靜地在眾聲喧嘩的聖馬可廣場啜飲。他說要把這項榮譽和所有的工作人員和演員，以及台灣未來的觀眾分享。 影展單位在新聞局舉辦的「台灣之夜」酒會上正式向《最遙遠的距離》劇組宣布獲獎消息，在場的華文媒體和電影人獲知消息後，紛紛向林靖傑、桂綸鎂和賈孝國道賀。盛裝出席「台灣之夜」的桂綸鎂，被與會的義大利電影人喻為「當天晚上最優雅的女人」。她說，歐洲的觀眾和台灣觀眾不太一樣，她很高興歐洲的觀眾喜歡且肯定這部電影。當在場媒體詢問她第一時間想和誰分享這項好消息時，小鎂笑笑地說：「家人啊！」 演技備受讚揚的賈孝國聽到消息後的第一反應，和小鎂知道行李找到時的尖叫聲一樣，他說：「電影獲獎，代表跨文化的認同感被創造了，這是值得開心的。」他說，電影獲得肯定，他終於可以慢慢地從躁鬱的角色性格中釋放出來，有種鬆了一口氣的感覺。個性相當活潑三八的阿國，雖然正經八百地接受了在場所有媒體的反應，卻在受訪後偷偷問工作人員：「這，真的是真的嗎？」 因為在台灣演出舞台劇而無法出席威尼斯影展的另一位男主角莫子儀，雖然未能和導演及其他演員一起在這場華麗的電影人盛會中分享這份榮耀，但他非常興奮表示：「非常高興可以獲得這樣的殊榮呢！恭喜林靖傑導演，以及參與這部片的所有團隊們！」 在遺失行李的混亂和訪談滿檔的忙碌行程之後，林靖傑、桂綸鎂和賈孝國特別在評審答案揭曉前，抽空在威尼斯的聖馬可廣場前閒逛、拍照、餵鴿子，並且搭乘最受觀光客青睞的貢多拉小船，感受一下屬於義大利式的悠閒，因為回到台灣之後，他們就得為即將在11月2日上映的這部電影展開另一波忙碌的宣傳工作了。
導演林靖傑 演員桂綸鎂 賈孝國聞訊開紅酒互道恭喜
代表台灣參加今年威尼斯影展的電影《最遙遠的距離》，於威尼斯時間9月8日擊退其他7部來自法國、美國、俄國、哈薩克斯坦、義大利、比利時等國的影片，榮獲今年威尼斯影展國際影評人週最佳影片獎和3000歐元的獎金。消息傳來，導演林靖傑、女主角桂綸鎂和男主角賈孝國非常開心，卻因為在頒獎典禮前即飛回台灣，無法親自上台接受這份榮耀，稍感遺憾。林靖傑說，若能將這份榮耀和台灣未來的觀眾一起分享，會是一件更讓人開心的事。
- Sep 08 Sat 2007 19:00
-
狂賀！！！本片榮獲「威尼斯影展國際影評人週」最佳影片獎
- Sep 08 Sat 2007 17:11
-
<新聞剪影>【最遙遠的距離】威尼斯獲獎
時間： 2007/09/08
撰稿‧編輯：王韋婷 新聞引據：廣電媒體 (聯合新聞網)
就在威尼斯影展即將舉行頒獎典禮前夕，台灣導演林靖傑執導的電影「最遙遠的距離」傳出捷報，榮得國際影評人周的最佳影片，實是對國內電影創作者的一大鼓勵（圖）。國際影評人周是威尼斯影展的單元之一，主要參賽者多為各國年輕導演，而今年獲國際影評人周單元青睞的台灣電影就只有「最遙遠的距離」一部，結果一舉中的，擊敗其他國家的參賽影片，榮得此單元的最佳影片。林靖傑拍攝「最遙遠的距離」過程辛苦，除了新聞局的輔導金外，其他上千萬的拍片成本全是他向各方借貸來的，所以電影殺青的同時他也負債累累。「最遙遠的距離」共有三條主軸，敘述三個各自遇到不同感情問題的年輕人，分別到東部海岸去尋求心靈的重生與慰藉。
- Sep 08 Sat 2007 12:21
-
<新聞剪影> 台灣氣質美女 威尼斯演技驚豔西方
- Sep 08 Sat 2007 00:37
-
【小鎂手札】最後的義大利之夜
一早，被一個渾厚的聲音叫醒。記得在夢中，它越來越近，越來越近，魂魄還飄遊在外的時候，我的腳步帶領我到窗邊，我熟悉的打開那屬於歐洲的窗戶，尋找這非常義大利的歌聲，墊起腳尖，頭往下一看，一艘艘的貢多拉，在我屋外的小河上行走，才意識到我住在水上的房子，是船夫的歌聲，他搖著槳，不費吹灰之力的唱起最熱情的歌。來了幾天，都在會場和飯店間行走，偶爾鑽鑽很商業的小巷子，看不見屬於義大利最當地的人文風情，晚上，大概是我最後一個晚上，可以隨意的走走了，我們勾著手，走在一條條的窄巷，過了一座座橋，甚至走在只有腳掌寬度的小道，翻過鐵竿，又是一座橋，常常都覺得世界上無處不充斥著驚喜，一轉角就看見許多年輕人，一群或一個，圍在酒吧邊，窩在路旁的角落裏，坐在小橋上捉著瓶酒，那已不像表面上繁華的義大利了，反而多了很多真實的頹唐也好，併發出青春剩餘的氣力也好，總之，一切真實多了，也危險多了，我們在路邊的咖啡亭稍稍停腳，啜飲著咖啡的同時，感受著義大利，最後的一夜。
(劇組鬩牆之--小鎂阿國大打出手篇)
- Sep 07 Fri 2007 08:30
-
<新聞剪影> 桂綸鎂談困境中的台灣電影
桂綸鎂在威尼斯的海邊 2007年9月7日08:15 來源：東方早報 選稿：馬雯麗
不敢說《最遙遠的距離》是一部經典的台灣電影，不敢說導演林靖傑如何才華橫溢，但這部頗有戲劇性，關注現代白領生活的電影很得人心。威尼斯電影節官方並沒有為入圍處女作幼獅單元的《最遙遠的距離》安排發佈會，但在電影公司的安排下，早報記者在當地時間前日傍晚，還是得到一個與導演以及桂綸鎂分別“圓桌會議”的機會，與他們暢談困境中的台灣電影、大熱的周杰倫以及《最遙遠的距離》。
導演一邊拍戲一邊找錢影片是依託台灣電影輔導金進行拍攝的。可在導演林靖傑的口中，這筆輔導金帶給他很多困擾。“在台灣申請輔導金並不難，難在拿到了以後，你必須完成這個電影計劃。”林靖傑說，因為台灣電影目前的產業鏈有缺陷，導演們沒有經紀人或者製片人幫忙打理，“電影的創作只能佔據我0.1%的精力，因為執行製片人每天都會告訴我，沒錢了……所以我99.9%的精力都在找資金。”
導演要操心的資金問題落不到演員們的頭上，但桂綸鎂心中對於台灣電影還是有一份責任感，“我其實很想和香港還有內地的導演、演員合作。像張藝謀、姜文、彭浩翔、葛優、鞏俐、周迅他們，我都很想合作。但是台灣電影現在真的是需要很多人的支援，所以如果台灣導演找我，我想我還是會優先考慮演他們的電影。”
議題：周杰倫
桂綸鎂看好他得金馬獎
說起周杰倫，是因為感覺《最遙遠的距離》和都有機會在今年年底的台灣金馬獎上爭奪導演處女作獎。主演了這兩部戲的桂綸鎂在被要求模擬當評委時，為難地想了幾分鐘，才終於做出決定：“我還是鼓勵一下周杰倫吧，因為他的本職工作是音樂人，第一次拍電影值得鼓勵。而林靖傑導演，他這個片子會去很多電影節，總會有機會拿獎的。”
林靖傑對周杰倫更多的是羨慕，“一個偶像做導演會有很好的資源，但導演更多只是創作者。一個偶像做導演，並且受到觀眾的認可和追捧，OK，這很好，但導演不是偶像。”
議題：《最遙遠的距離》
獻給逝去的好友
林靖傑特別將《最遙遠的距離》獻給了他的好友陳明才先生，“他是一個很優秀的演員，但懷才不遇，後來還患上了焦慮症。2003年，我動手寫這個劇本，電影裏很多臺詞，都是那時候我們聊天聊出來的。但也就是在那一年，我準備開拍這部電影前，他把車開向了大海。”
- Sep 06 Thu 2007 19:57
-
【小鎂手札】我的他回來了
(圖為小鎂和久違的行李)
原來我和他之間真的存在著最遙遠的距離，原來他不如我想像的害羞，原來他並未遺棄我，他在最後一刻，真的是最後一刻，在我即將要上台和歐洲的朋友們見面的最後一刻，他出現了，現身在威尼斯影展的戲院裡，他帶著那樣的眼神，像是滿腹委屈無處吐，卻又要裝著一副桀傲不遜的神色，直叫人想疼卻要想轉身走人。原來他是那樣的show off，我向來知道他悶騷，但沒想到表現的那樣明顯，他深怕自己無法和我一同在電影上映前和大家説聲hello，一同聽人鼓掌喝采〈在一旁兀自拍著手，以為自己也是功勞的一份子，好，我得承認，他是〉，一同感受著真正欣賞到這首新詩韻味的朋友們，流洩下一地此刻還無以名狀的觸發，我想，他是擔心錯過了和我一同看見強尼戴普為他大聲尖叫的時刻吧！喔~或許，他是根本不想錯過，和我一同在有比基尼女郎穿梭的海邊接受來自中國、香港、台灣…媒體的專訪。那是一整個很愉悅很舒服很迷人很深刻很被記憶的午後，謝謝你，一直給我勇與陪伴，謝謝你擁有讓大家人仰馬翻的調皮，謝謝你帶給我所有的美麗，謝謝你的多愁善感你的好奇你的勇敢，你終於回來了，在我的身邊，讓威尼斯的海邊多了個二十三歲東方女孩飄然的身影，我們，都會記得這個混亂但又令人心醉神迷的所在，你說，對吧？！
(圖為小鎂找到行李前和觀眾見面的服裝)
- Sep 06 Thu 2007 19:39
-
【最遙遠的距離】威尼斯首映 義大利觀眾靜心看受感動
桂綸鎂行李最後一刻尋獲 飯店人員看到行李齊歡呼
台灣電影《最遙遠的距離》於威尼斯時間9月5日下午首映，義大利觀眾在電影放映結束後的座談中，盛讚這是一部安靜看就會被感動的電影，許多義大利觀眾更直接稱讚男主角賈孝國演技動人；而折磨了桂綸鎂達三天之久的行李終於在電影首映前一刻尋獲，期間不斷幫忙打電話詢問機場的飯店人員看到行李時，竟然齊聲鼓掌歡呼，大叫：「哇！找到了！找到了！」簡直比小鎂還要高興。 電影一開始放映時，影片英文字幕沒有同步投射，致使少部分國際觀眾離席，經導演林靖傑提出抗議後，影展單位立刻改善，並向向林靖傑致歉。雖然影展單位烏龍事件不斷，但留下來參加映後座談的觀眾卻發言踴躍，一位義大利的女性觀眾認為這是一部安靜看就會看懂很多東西，並且受到感動的電影；一位義大 利老先生則說，他非常喜歡這部電影，打算第二天帶著老婆再去看一次；有些觀眾對受到大批華文媒體矚目桂綸鎂感到好奇，詢問她在拍攝前做了哪些功課；有些觀眾則對片中美麗的台東海岸線和充滿生命力的原住民歌聲印象深刻，紛紛詢問台北都會和台東之間的差異。國際影評人週總監伊蓮娜‧波洛奇認為當地觀眾對影片反應極佳；而大陸媒體在觀看媒體放映場時，則說：「原本只是想去瞄一眼，沒想到卻坐下來看完了全場。」對於這樣的反應，林靖傑說：「這是一部關於愛情的電影，我們常常需要透過愛情，才能了解自己是什麼樣的人，需要什麼樣的靈魂伴侶。這是一部拍給在生活中和愛情中，經常跌跌撞撞的人們看的電影。」 苦等行李多日的桂綸鎂，原本已經打算前往威尼斯著名的觀光勝地聖馬可廣場一帶治裝，但就在出發後不久，透過飯店櫃檯人員的私人關係，終於查到小鎂的行李還乖乖地躺在機場行李遺失的倉庫中，於是，工作人員一方面通知小鎂火速趕回飯店，一方面立即啟程前往機場領取行李，但此時距離電影首映時間只剩下20分鐘不到，就在工作人員急得像熱鍋上的螞蟻時，小鎂卻不知道從哪裡變出一套漂亮的紫紅色Marc Jacobs小禮服，漂亮地現身影展首映。此時，直接從機場領取的行李也搭著水上計程車趕到了影展會場，於是，小鎂便又換上自己的鞋子和Paul &Joe的黑白色褲裝，接受多達二、三十家來自兩岸三地華文媒體的專訪。而原本影展工作人員建議將千辛萬苦、歷盡滄桑終於尋獲的行李先寄放在影展的寄物櫃中，小鎂一聽到，嚇得馬上說：「不要再寄了！」工作人員於是搭車將行李送回飯店，當行李出現在飯店大廳時，飯店的工作人員竟然齊聲鼓掌歡呼，大叫：「哇！找到了！找到了！」展現了義大利式的熱情。 因為《不能說的秘密》在大陸知名度人氣直線上升的桂綸鎂，受到兩岸三地多達二、三十家的包圍採訪，小鎂說，如果《不能說的秘密》像是一首流行歌曲，《最遙遠的距離》便像是一首詩，寧靜而悠遠。她在影片拍攝前，仔細聆聽了導演給她的一片聲音CD，不管是裡面的海浪聲，還是魚市場的叫賣聲，都能勾起她生活和感情中的記憶。她說，她在片中飾演的角色小雲，跟她前幾年剛從法國遊學回來時的自己很像，找不到自己的定位，總是思索著要成為一個什麼樣的女性。而這幾年，她透過書寫，不斷地反問自己，終於還是確認自已喜歡目前正在做的事，也獲得了家人的認可和支持。而對於日前《色．戒》和《愛神幫幫我》所引發的三點露不露議題，小鎂說，她希望導演們不要再找她拍攝很像她自己的角色，可以多發揮一點想像力，她拍戲「沒有底線，歡迎大家挑戰」！ 也是第一次來到威尼斯的賈孝國，影片在台北電影節放映時，演技便受到讚賞，被認為是今年角逐金馬獎的熱門人選。影片在威尼斯放映後，他的演技也同樣受到義大利觀眾的認可，走在影展會場內，不斷有人對他點頭致意，恭喜他演出了一部好作品。這些來自海內外的讚賞，讓曾經徬徨是否該繼續演戲生涯的他，仿若打了一劑強心針一樣，再度充滿勇氣。
(圖為演技受海內外肯定的賈孝國)
- Sep 06 Thu 2007 01:30
-
<新聞剪影> 組圖：《距離》威尼斯首映 桂綸鎂甜美亮相
- Sep 05 Wed 2007 21:43
-
【小鎂手札】整個威尼斯都是我？！
( 圖為開心跳躍著的小鎂 )
你有想過自己置身在一個周遭都是你的場所嗎？至少我沒有，但它發生了！我像是另一個楚門，周遭充斥著不真實但又現實的場景，唯一的不同，大概是楚門看不見假象的自己，但我卻站立在前後左右充斥著像是我但又不是我的地方，她環繞著我，我和她既熟悉又陌生，那曾經是我，是嗎？但那畢竟是曾經。有些時候我的確害羞的想躲在角落，靜靜的看著那些欣賞我作品的人們，然後不發一語，只是淺淺的微笑，有的時候，我必須站在人群的前面，和大家談談我所經驗的一切，我並不困窘，只是當自己在沒有預警的情況下，一睜眼，看見周遭都是長的像自己的臉的時候，不免有些驚恐和不知所措。那是昨天傍晚，導演做的好事，他非常勇敢的跑去問影展的人，能在哪裡貼上海報，影展的人說：「樹上」。導演和幾個工作人員便在所有的樹上貼上了我的臉，應該說每一棵威尼斯的樹上就都有了，我的臉！我在會場的外面坐著，渾然不知他們在裡面做的好事，還一派悠閒的在外面吹著風欣賞著來往的人們，一走進，竟然發現無處不有我，轉阿繞的，還得說服自己，我不是她，那不是我，但我知道，那張臉，那個氛圍吸引了好奇人們的目光和詢問，呵呵！導演，你成功了！
(圖為史上最拼命的導演--林靖傑 )
- Sep 05 Wed 2007 21:12
-
行李在哪裡眾說紛紜 桂綸鎂心情洗三溫暖
林靖傑貼海報很搶手 賈孝國漫步遇大明星
獲選入圍今年威尼斯展國際影評人週的電影《最遙遠的距離》，即將在當地時間9月5日下午二點舉行首映，但日前因為轉機遺失行李的桂綸鎂迄今尚未找到她苦候多時的整箱衣物；面對在威尼斯的電影首映，導演林靖傑除了到處置放影展文宣品外，更親自捲起袖子在影展會場張貼海報，搶眼的海報立刻引來許多義大利觀眾的索取；至於男主角賈孝國則在威尼斯街頭漫步時，巧遇魯伯特艾柏特和希斯萊傑等好萊塢明星，三個人的心情或緊張或開心，際遇大不同。
桂綸鎂遺失行李後，工作人員整日不斷致電機場詢問，當電話那頭終於傳來行李尋獲的消息時，小鎂興奮地發出不可置信的尖叫聲，但隨後又不好意思的要求工作人員再確認一次，以免空歡喜一場。當飯店櫃檯人員再次向機場人員確認最遲會在晚間8點接到行李時，小鎂終於開心地和導演到海灘跳舞拍照；但等了一天之後，行李卻不見身影，這時威尼斯影展負責國際影評人周的工作人員也幫忙致電機場詢問，獲得「小鎂遺失的行李正在飛往麗都島的飛機上，但因為遺失的行李實在太多了，等一一送完時，應該是晚上10點」。但直到晚上12點，行李卻依舊不見蹤跡。一整天，小鎂的心情像洗了場三溫暖一樣，忽冷忽熱。面對這種混亂的狀況，常參加威尼斯影展的影人笑笑地說：「很正常啦，每一團都有人掉行李。」而影展的工作人員則不好意思地笑笑說：「這是義大利嘛！」這種反應讓初次到威尼斯的小鎂，只好哭笑不得地說：「我和行李之間真是隔著最遙遠的距離啊！」 和小鎂時而開心時而沮喪的心情相比，導演林靖傑和男主角賈孝國就顯得幸運多了。為了在威尼斯影展的第一場正式放映，林靖傑相當慎重，除了到處置放遠從台灣揹過來的文宣品之外，還親自站在椅子上，把《最遙遠的距離》的國際版海報貼在影展會場的每一顆大樹上，讓所有進來看電影的觀眾和影人，遠遠就能看到小鎂氣質獨特的臉龐。優美的海報設計一下子就吸引了許多義大利觀眾的注意，不到5分鐘的時間，便有好幾位觀眾問林靖傑：「我可以跟你買這張海報嗎？」其中，還有一位義大利帥哥採取柔情攻勢說：「可以把它當禮物送給我嗎？我想送給女朋友。」沒想到林靖傑比他更帥地說：「明天放映結束後，你自己來撕！」 在戲中演技備受讚揚的賈孝國英語說得相當流利，他在來威尼斯的機場看見了主演《斷背山》的希斯萊傑；在威尼斯的街頭散步時，巧遇了主演《新娘不是我》、高大又帥氣的魯伯特艾柏特；當聽到心中的偶像凱特布蘭琪也將現身影展會場，出席新片I Am Not There的首映時，更興奮地向小鎂和林靖傑一一細數凱特布蘭奇從影以來的種種生涯變遷，其如數家珍的程度和瘋狂的小影迷如出一轍，讓人傻眼。
（國際版海報搶先曝光，即將隨套票贈送噢，敬請期待）
- Sep 04 Tue 2007 21:37
-
【小鎂手札】集體謀殺事件簿
(照片和文字挺不搭的....但，這好像就是我..哈！ by 小鎂 ) 精采威尼斯之行照片，請見相簿集
昨晚一直不停的惡夢著集體謀殺事件，驚醒時窗外又閃了好幾道閃電，或許這和前一晚兩個女子獨自走在威尼斯的午夜有關，當時的街暗的漆黑，偶爾出現幾個西裝筆挺但喝的爛醉的男子，我不時回頭，那頻率大慨每兩秒一次，腦袋裡想著，之前在法國唸書女同學，半夜走在回家的路上，被一個男子搶劫不成，而被打死的情景，一直不停的盤旋在腦子裡，恐懼就更加劇了。在冷風吹拂臉龐，慌亂的腳步走著，或許是小跑步著的同時，前頭出現黑色斗篷，一個黑色身軀也不時回望著我們兩個單薄的女子，我們大概都互相猜測著，誰會是那個先行動的搶匪，殺手，問路者，搭訕著…在踉蹌的步履後，包裹著沖完熱水的身軀，將自己捲起，像是躺臥在母親子宮裡捲曲的嬰孩，溫暖，尚未覺察自己體內的恐慌，直到驚醒的剎那，看見窗外藍色電光，這才知道自己的不安。電話，響，第一聲，還在想要用哪一種語言和電話那頭的哪個人，對話，第二聲，Ｈｅｌｌｏ～，聲音一出，便知道不是我的行李想和我說說話，而是親切的問候，‘是否要一同共進早餐，先別沮喪，會找回來的’，仍舊捲臥在咖啡色毛毯裡的我，緊緊抱著此刻唯一可以抓握的東西，讓我感受到短暫的安全感，‘你們先吃’語畢，我簡便梳洗，走下樓，進會客廳，一臺制式的黑色大鍵琴座臥在正中央，彈起不熟悉的旋律，你，走進，在我身邊坐下，靜靜的陪伴，說，你很感動。
- Sep 03 Mon 2007 23:54
-
【小鎂手札】我踏上了威尼斯
在威尼斯了，終於。雖然在空中飛行了很久〈我本身極度喜愛飛行〉，整個人卻神清氣爽的。行李遺失了，或許他同我一樣，有些無法置信就這樣輕易地現身在夢想已久的國度，他已然躲藏在不知名的所在，相信，在很快的時間裡，他會慢慢擺脫稚嫩的害羞，偷偷悄然現身，躲在窗簾後看著這迷人的城市。我並不責怪他，反而覺得他的淘氣和主人一樣，無法捉摸，令人好奇。在機場看見《斷背山》的男主角─西斯萊傑，頭戴黑色紳士帽，低調站在人群裡，或許真正的好演員就是這樣隱匿的存在著吧？！不敢上前打擾，我想他同我一樣，只想安安靜靜的感受一切。坐上taxi船，沿路吹著海風，非常舒服怡人的天氣，看著海鳥不時的停駐飛行，有些羨慕這樣的自由自在。在羅馬轉機的等待中，意外收到朋友的簡訊：想起第一次到威尼斯，房子像是倚在海上的，感覺海不是海，更多的是像雲朵。我帶著這封信息，看著一幢幢被精心佈置的房舍，海天一色，我向來非常喜歡海洋，向來很想擁有一棟在海邊的房子，一切在夢中不時出現的場景，竟然就這樣一幕幕的展現，多令人興奮！在行李還沒現身的此刻，我要偷跑在先，看看這裡的可愛，誰叫行李你，害羞，哼！
