"小湯"是個電影錄音師，在一起五年的女友雅筑決定和他分手，身心俱疲的他獨自開著車來到台東，錄下大自然和生活中所有迷人的聲音：海浪撲打著海岸的聲音、樹林中松鼠嘎嘎嘎的求偶聲、魚市場鮮活而朝氣蓬勃的叫賣聲……。他將這些錄下的聲音和心情，寄給台北的雅筑，卻不知道雅筑早已搬離了原來居住的地方……。
一場緩緩訴說失戀心情的演出，由甜蜜、不捨到痛哭失聲，外表帥氣迷人的莫子儀在多年累積的表演實力中，演繹得絲絲入扣，極為動人。曾經有過失戀心情的觀眾，看了莫不為之心痛鼻酸。
身為資深的錄音師熱血老湯會建議小湯用哪一種錄音機呢？
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
10月19日 晴
下午拍小湯錄音遇仙人跳三人組，晚上淡水河邊小湯到拍片現場。
大隊先在中影集合。看了曉東初剪的阿才幫貴婦精神分析片段，果然很棒。因為台東未找到合適的林像，樹林的場景選在陽明山。飾演檳榔西施的小怡從台東上來。她是我們在台東當地挑選的演員，演出自然，有台東人的「樸素感」。
這也是小莫第一次錄音的演出。籌備時我和導演討論，決定以NAGRA（盤帶類比式錄音機）作為小湯使用的錄音機。
以下是我當初寫給導演及小莫建議使用NAGRA的信件：
錄音師小湯到底是用何種錄音機？本來建議他出班工作用DAT（數位錄音機），要出走前換NAGRA，我認為有些畫蛇添足，觀眾是不會知道錄音機的差別。
現今國外很多獨立製片及老牌錄音師仍偏執的使用它（NAGRA）。儘管它笨重，錄音帶時間至多三十分鐘就需換帶，錄音帶的保存有時間性……對使用過NAGRA的錄音師包括我而言，它那「類比訊號」溫暖飽滿的音色，仍然是現今科技下的「數位訊號」無法取代的。再加上它的「半機械式」構造的工藝之美，仍然會使很多已淘汰它的錄音師低迴不已。它的機身上也附有個簡單的小喇叭，可將錄好的東西隨時播放出來。構造上的堅固耐用，從赤道到北極，它像個殷實守候的老朋友，在在使人放心。如果有一天再次發生地殼大變動，外星人會在地殼的廢墟中發現三樣事物：蟑螂、ARRI Ⅲ（攝影機），還有NAGRA。我想錄音師小湯是個電影圈的後起之秀，參加很多小成本的獨立製片。三十歲出頭，深情款款，有某種偏執的傾向，使用現在很便宜的二手NAGRA是很正常的。由於它的笨重，形象上看起來，略顯單薄的錄音師歪著肩膀執著的揹著它…哈哈！
我從前時常在工作一天後肩膀是黑青的。當他準備遠行，背後揹著裝隨身物品的登山背包，前面交叉側揹著NAGRA，和側揹一個裝著立體麥克風、耳機、線等簡單器材的袋子，一切以輕便隨機為原則。在蒐集環境音的過程中，錄音師會因地制宜；如在無人的環境，錄音師會以手持著麥克風，因為不能碎動，有如凝結在環境裡。有時不那麼辛苦，麥克風架好，開機後就到遠處抽煙。在有人的地方，有時會手持保持機動性。有時會把麥克風及錄音機藏在角落，以免別人的注意。
在開機後或關機前把錄的東西形容一遍，關機前要按嗶嗶兩聲表示此段結束。
對我而言，年輕時騎著摩托車蒐集電影裡需要的環境聲，是我最難忘的記憶；時常，在耳機匯集的世界裡，達到了物我兩忘的境界。印象最深的一次是錄蘭嶼老人的吟唱，亙古的千年呼喚，對照自己在土地上被歷史斷裂的族群認同，眼淚幾乎奪眶而出。專業的錄音師還是會「幾乎」流淚，哈哈！…在東部小旅社的房間裡，每天把錄音的內容記在報表，從NAGRA轉動的盤帶中，將訊號轉到錄音帶，在寫上標籤裝袋郵寄……。
晚上拍拍片現場。導演由王童導演客串，李芸嬋導演也來，製片由李烈姐擔任。找烈姐飾演的原因是她有一種「溫暖」的感覺，讓人覺得她是真正的關心小湯，也一反電影製片給人的「尖酸刻薄」的形象。另外的原因：烈姐是我青少年時的青春偶像。
小莫對我說錄音師真的很辛苦，他揹NAGRA一天，已被重量壓迫到頭痛。我說最痛苦的是揹NAGRA拍沙灘。在信裡提到「專業的錄音師還是會『幾乎』流淚」，是因為四年前我第一次讀到劇本，對於劇本裡錄音師在錄音時哭泣頗不以為然；我告訴阿傑，專業的錄音師在錄音當中是不會哭泣的。
留言列表
