親愛的小鎂
本來以為開演前跟演完後
我們會有機會好好聊一聊的
真遺憾妳的行程太趕沒機會聊
妳看完的感覺我一直蠻在意的
我先說我自己的掙扎好了
定剪完兩個版本
一個是小鎂有哭版
一個是小鎂沒哭版
私心一直想要小鎂有哭版
所以兩個版本喬了兩個多月就為了這一點
最後忍痛選擇小鎂沒哭版
是基於整個片子結構與呼吸這樣較自然
真是心痛啊～～
因為妳那一場真的演得太動人太好了...
另許多很喜歡的小雲的戲
被廖桑剪掉了
理由也是魚與熊掌不可兼得
為大局與整個片子的tone調計
這是這次剪接最讓我痛不欲生的地方
其實
一開始三個主角的劇
就很難架構，往往不可兼得，要忍痛做取捨，要不然每個都重，終會變成耽溺疲乏
唉
我到現在還是感到失敗...
不過老實說
妳救了這個角色
講一下包含游惠貞、耿瑜等許多極具女性意識的影評人的意見
她們因為被我邀請幫忙看剪接跟混音
所以看了不止一次
她們覺得看這部片是一種奇妙的感覺
那就是第一次看會覺得小雲的角色單薄了點（畢竟女性會特別注意女性角色，並且嚴格檢驗）
再看第二次之後，很奇妙地覺得非但不會
反而還覺得小鎂演的小雲角色很耐咀嚼
有一種生命情境跟厚度蘊含在看似雲淡風輕的表象裡
這是妳融入角色讓她很真實呈獻的成功處
因為妳呈獻了一個真實的生命的切片
而不是「去表演」一個急於讓人看到很多「情節跟過程」的「角色」
妳成功地附身於小雲中
哈
很多心得想跟妳分享的
但妳我在短暫的拍片交集後
又各自奔向不同的生命情境
淹沒於忙碌中
若可以見面聊聊一定更好...
好啦
走筆至此
還是要麻煩妳一件事情
就是可以的話
是否可以寫短短的東西（幾句話都好）
跟部落格的網友分享一下關於第一次看完之後的心情呢？
讓我們一起加油吧～
阿傑
親愛的導演
唉 好意外 在這個百無聊賴 不知是否是無病呻吟的夜晚 收到這樣一封可以讓我大吐苦水的來信 哈 正在思考著該如何面對接下來的人生(有太多人總跟我說 想太多)
看完片子的當晚 我被罵了一頓 哈哈 當然說的是我的表演 我自己也發現問題的所在 還好發現的早 最近這一個多月來 故意讓自己不再 不想再用現有的表演能力繼續演出 所以在上些表演課了
我看到小雲很多部分被剪掉了 但我完全明白是顧全大局(哈哈 表演不夠好 不夠吸引廖桑) 雖然小雲的部分變的不完整 有些單薄 可我也不覺得 把小雲所有的片段拿回來 能讓小雲完整一點 因為最大的問題 還是我自己的表演本身 很意外得到你的鼓勵 和得知耿瑜和游惠貞的感受 我的確希望觀眾感受到的 是生命的切片 而不是太有因果的情緒起伏 我本來企圖讓角色完滿一點 但就因為想的太多能力又不足 造成了太自覺的表演 也沒能完整角色 這是我感到很抱歉的地方 能得到你的鼓勵 很珍貴了 此刻 對我而言 已經過了沮喪的時期 現在更多的 反而是如何勇敢的前進 讓未來 更好
表演 真是一條很漫長的路 它和人本身有著最密切的關係 一個表演 著實能看出一個人的狀態 現在 我真的只想開心的過每一天 開心的活著 我不要再用太多的大腦了 我並非遭遇極大挫折和不幸福 只是 太容易不快樂 總是想太多 或許有些極端 有時 開心出現的很瞬間 稍縱即逝 我有些胡言亂語 現在的心情 太亂 太雜
關於留言 老實說 我有些慚愧 不知道能幫上什麼忙 總不好把真實慚愧的心情寫上去 還得想想 能用什麼面向描寫 這幾天都在拍廣告 也得到三十號了 不知很急嗎 我會盡快
我們都別放棄 雖然氣力有些不足 但怎麼往前踏一歩也是前進 (我在跟我自己說吧)
導演 很謝謝你 我一直很榮幸能參與這部影片 因為陳明才 因為這部影片是擁有一股強大力量的夢想 一直沒跟你說 這是我拍這部片的原因 直到現在 也沒後悔過
謝謝你讓我加入
謝謝你告訴我 你沒有失望
謝謝
一起前進
綸鎂
親愛的小鎂：
我覺得妳剛給我的信
可以放到部落格上去耶
是那麼的真情流露
而不是為了部落格而寫應酬話
原子映象的劉蔚然（做「一年之初」跟「刺青」的行銷宣傳）跟我說
這部片需要長期經營
慢慢累積感動
我想最實在的感動就是真情流露
我被妳的信感動到了
所以
我覺得可以將我們的通信放上去
妳覺得呢？
告訴我可不可以就這樣放到部落格去^^
勇往邁前
勇敢的小鎂
妳真的非常棒
不是客套話
阿傑
導演
就放進部落格吧 對我而言 那也是最真實的
導演 不要沮喪 我向來都覺得 盡力做到最後 結果 讓它自在的發展
因為最不能掌握的
往往就是結果 不是嗎 更何況藝術創作是那麼的主觀 畢竟
你已經很盡力完成你所想完成的 讓受感動的人慢慢去發酵 進而影響其他人吧
對阿
慢慢走 這部片 會有它的命運 放開來 也讓自己走遠些
唉 我實在不太會說話 只是希望你別因沮喪放棄了前進的勇氣 千萬別放棄
沒有什麼是走不下去的 只是換條路 只是換個想法 只是換個心情 ....
導演 放輕鬆 握的越緊越不可能抓到東西(哈 雖然我也很難做到)
那我跳兩光舞給你看好了
綸鎂
親愛的女主角
妳怎麼那麼爆笑呢！
妳讓我笑了
謝謝妳的兩光舞～～
阿傑
呼呼 不錯還能逗你笑耶
再跳一遍
晚安
綸鎂
文章標籤
全站熱搜
Dear 阿傑和小鎂：好久不見呵。
沒買到台北電影節最遙遠的距離，
在這裏看到好多人感動的回應，
期待在戲院大銀幕看到這部電影。
想想我的第二份電影工作，就是作阿傑的助導，謝謝你。
謝謝你教過我的許多東西。
大家都不要放棄，加油加油。
小嬋
親愛的小嬋導演
感謝這條寂寞的路上
有妳同行
並且互相切磋
聽說了妳的「基因決定我愛你」拍得很有可看性
我們期待這樣的國片很久了
到時候一定去捧場！
將最遙遠的距離官方部落轉貼至各大電影與部落格強力放送消
息囉！
希望能藉此吸引到更多喜愛最遙遠的距離演員與國片迷的注
意！
願票房長紅
PS(轉貼至http://doiop.com/TFG)
我也被感動到了...
不過看到後面也笑了XD
你們的對話把我弄哭了
不論是阿傑導演跟小鎂的email
還是小蟬導演的留言
都讓我感動
最重要的是大家對電影的堅持
還有對生活的使命
我們都要繼續加油喔！
周敏
綸鎂
妳真的好可愛!
rocks3647
大感謝妳的大力幫忙～～
到上片還有一段時間
希望可以繼續幫忙轉寄喔！
阿傑
朋友說看到我的名字出現在文中，小嚇了一跳
原本想說回封信給你，就乾脆在這裡po文了吧
我想說的是，想在這裡回朔一下當時講那句話的心情
關於慢慢的累積感動的這件事
雖然電影有桂綸鎂的"加持"(哈，不好意思，最近看到太多周董的廣告
所以還是用了這個字，就好像最近沉睡的青春和楊宗煒)
加上小鎂一定會很支持以及幫忙這部電影的宣傳
但除了努力打小鎂之外，我只是覺得電影當中還有太多其他的東西
是可以慢慢分享出來的
尤其是你的初衷...
我還記得坐在咖啡店裡和你及湯哥聊這部電影
從電影究竟要怎麼宣傳、該如何回收你沉重的壓力...
最後拋開這些東西
你說起了陳明才，你拍這部電影最初也是最後的動力
以及湯哥說起拍攝這部電影的點點滴滴
當然對於拍片的人來說每部電影都有屬於那時的回憶
但我聽你們說的故事是那麼動聽，聽著聽著我也入迷了
所以那時才會說出這部電影應該要"慢慢累積"的這句話
如果我聽著這些故事也感動了，或許也有其他的觀眾跟我一樣吧
而我到現在還是這麼相信的
電影最後出現了"獻給陳明才"
可以在這裡跟我們分享關於他、你對於他之所以有這麼深的情感、以及
關於他和最遙遠的距離的故事嗎
那麼也許觀眾在進場之前可以有更多一點的了解，可以更輕盈的飄向你
所在的地方
也聽說湯哥寫的拍片手札，頗有"海有多深"的濃厚的人的氣味
我想，如果可以分享這些東西的話
是可以累積些什麼的吧
到了最遙遠的那個地方，會找到什麼呢...
蔚然
很感動妳一直與我們同在！
「為最悲傷的故事，劃上最美麗的句點。」
這是那天跟妳講到的
當然不見得最美麗
但我盡量做到
關於阿才與這部電影的關係
以及阿才這個人
會在部落格逐步披露
製片湯哥手記
哈
那是一定要的
湯哥的手記就如同他「海有多深」、「山有多高」的旁白一樣
感動死人不償命
請拭目以待
到了最遙遠的那個地方，會找到什麼呢？
我們都不知道
但絕不願失去摸索前進的勇氣...
感謝妳的同在～
請繼續上來提供意見呵！
好棒的對談^^
兩人之間都好純粹又真實
大家都是努力為了國片的發展
當然身為觀眾的一定要支持的
大家都要加油唷^^
你們真的很棒~~
這也不是客套話唷(嘻嘻)
Cathy
"破涕為笑"總是最可愛的時刻呢!
周小敏:
謝謝美麗的妳為我們流下感動的眼淚,我們會好好珍藏的
鎂粉:
小鎂真的很可愛呢!本人更是可愛><
yuukari:
你給我們的鼓勵就是我們前進的動力喔!
转载了这篇，留言说一声：）谢谢导演小镁，你们的谈话对我们都很有
鼓励的...:)
纶镁，一直支持你，更期待这部片，内地不知道什么时候才能看到...
一直留言的网Ella不知道怎么了，现在留不了言了...我们都很想你^^
加油~
susie:
謝謝你對小鎂和我們的支持，也很期待這部片能有這機會和內地的朋友們
見面!
小鎂在這部電影工作過程中我被妳感動了
定裝到最後一天合作我所認識的妳對人....就是真..善.美
你們對戲的表現使我改觀
原來
戲可以是用技巧
但戲更可從靈魂展出那麼細膩與無限
最不平凡的平凡
vega
内地好期待看到这电影
謝謝內地朋友的支持，歡迎常來我們的部落格交流，留言喔！
“两光舞”是什么呢？
：）
vega講出小鎂這次演出的精髓了...
「戲可以是用技巧
但戲更可從靈魂展出那麼細膩與無限」
說得真貼切，真好！
Susie
「兩光」是
「笨笨的，有點滑稽，可愛，脫線」的意思
像卓別林就很兩光
私底下的小鎂很可愛也很有愛心
會跳兩光舞給疲憊的大家解悶
阿傑導演
Susie可以將兩光舞在內地發揚光大喔～
這部片一看到就想看，只是最近一直在忙，再一個月就忙完了，忙完一
定要找個時間看看，希望那時能順利找到電影or片子。
這片感覺很貼近自巳，因為有好一陣子覺得言語與文字都無法傳達自
己，而周圍人也無法理解自己的一種寂寞感，或許這樣的我有些依賴與
軟弱，只是不斷勉勵自己堅強與獨立。
喜歡綸鎂，被她一種由內而外散發的氣息所吸引。
謝謝導演給我們好電影看，豐富我們的生活。
導演加油!台灣電影加油!綸鎂加油!
May this be a bless for u.
May u go the distance from your heart.
After all,we make decisions.
Bless u.
Care.
Flower in the mouth of youth on the street wonders.
As u wonder,too.
透過這些感人的文字,真的能夠感受到
演員,導演和工作人員的用心,
以及同業的互相鼓勵.
相信這會是一部非常棒的電影!
支持國片喔~
PS:桂綸鎂真的是非常有氣質和個人特色大演員呢!
"的演員"
I'm sorry to make a mistake!
很久都打不开台湾这边的网页
今天才看到阿傑导演解释的“两光舞”...差不多明白了...:)
Susie可以將兩光舞在內地發揚光大喔～
阿傑 at July 21, 2007 08:49 PM comment |
我会接下这个重任哦...呵呵
再认真看了这里关于电影的介绍，你们的留言
真的更想早日能看到这部电影...
会是怎样的故事 怎样的感动 怎样的纶镁呢...
会一直期待 支持你们！
突然想到
纶镁在《危险心灵》里和大家一起跳的那种舞算不算是“两光舞”呢
綸鎂越來越可愛了
綸鎂姐姐~~
好可愛>"<~~
好喜歡小鎂說的這句話:
「盡力做到最後 結果 讓它自在的發展
因為最不能掌握的 往往就是結果」
說得真好!
也恭喜最遙遠的距離榮獲威尼斯影展國際
影評人週最佳影片獎唷～
可喜可賀～
導演、小鎂及所有曾經為這部片子用心付
出的所有人辛苦囉!
恭喜你們得到了最美麗的果實!